ドラゴンボートフェスティバル:中国文明の生きた遺産

May 30, 2025

明日は、毎年5日目の月の5日目にある伝統的な中国祭りのドラゴンボートフェスティバルを告げます。

ユネスコによって人類の無形文化遺産として認められたThe Dragon Boat Festival(Duanwu Festival)は、中国文明のユニークな文化的DNAを搭載しています。

 

真夏のシーズン中にドラゴントーテムを称える古代の儀式に由来し、このフェスティバルは、愛国的な詩人クユアンの心を打つ伝説と合併したため、戦う州の時代に進化しました。したがって、それは、自然と人間の美徳のお祝いのための二重の精神的な本質的な反復を体現しています。

 

news-594-396
図1愛国的な詩人Qu Yuan

 

5月5日(2024年6月10日)の5日目に祝われたこのフェスティバルでは、世界中の中国のコミュニティが何千年も前の伝統を抱えており、MugwortとRealgarの香りが空気を満たしています。

 

創意工夫で作られた:ゾンギの葉の香りから小袋の感情まで

  • Zongziの角張った形状は、味覚の記憶であるだけでなく、「丸い天と四角い地球」の古代中国の宇宙論を反映しています。
  • 無形の文化遺産の職人に手縫いされた5色の袋は、アロマセラピーに対する伝統的な東部アプローチを提示するアトラクトラードやマグウォートのようなハーブで満たされています。

 

Fig.2 Making Zongzi
図2 Zongziを作成します

 

Fig.3 The five-colored sachets
図3 5色の袋

 

ドラゴンボートレース:団結の行動、祝福のための祈り

  • ドラゴンボートレースでは、数十人の人々が一斉にパドリングし、集合的な強さの精神を具体化する必要があります。発売前、伝統的なドラゴンボートは、ドラゴンの精神を目覚めさせ、安全を求めるために「ドラゴンの神を崇拝する」や「目をドットする」などの儀式を受けます。
  • 中国南部では、「ドラゴンボートウォーター」として知られる習慣があります。ここでは、ドゥアンウ祭の雨が病気を払拭し、悪を追い払うと信じられています。病気を追い出すことの古代のルーツから、詩的な理想の時代を超越した追求まで、ドラゴンボートフェスティバルは、健康、尊厳、超越的価値に対する中国文化を反映した人類の共有された共有の多面的なプリズムを世界に提供します。

 

Fig.4 Dragon Boat Racing
図4ドラゴンボートレース

 

病気を追い出すことの古代のルーツから、詩的な理想の時代を超越した追求まで、ドラゴンボートフェスティバルは、健康、尊厳、超越的価値に対する中国文化を反映した人類の共有された共有の多面的なプリズムを世界に提供します。

 

Yahua Lightingの私たち全員から、私たちは世界中のパートナーに最も暖かい願いを広げます。

私たちのプロの照明ソリューションがありますように、

ドラゴンボートのマグウォートガードトゥルーのように、

明るい祝福であなたの道を照らす -

キャリアが繁栄し、私たちの光の中で安全!

あなたはおそらくそれも好きでしょう